Arsenal architects of own downfall against Burnley