Jamieson and Fletcher ruled out for remainder of England tour