NFL latest news: Chubb to undergo ankle surgery