Real Madrid to have easy last-16 opponent… while Barcelona will get one of Europe’s giants