Roma ease past 10-man Torino